The Elements of the Irish Language, Grammatically Explained in English.

MacCURTIN H [Hugh] 1680-1755 approx.

In full dark brown morocco, a little worn at corners & edges. Spine, raised bands. Internally, [14], [1], 12-158 pp, [1] imprimatur leaf (Censor's certificate dated 1663), (page 75 miss-numbered 77), roman & Irish types, woodcut ornament on…

£2600 | Published: 1728 | Publisher: Martin Van Overbeke

The English Irish Dictionary. An focloir Bearla Gaoidheilge

O'BEGLY Conor [BEGLEY]. MacCURTIN Hugh 1680-1755

VG, 1st ed. The First comprehensive Irish English Dictionary, with a specially designed font. In modern dark half calf over green marbled boards, some blind tooling. Spine, raised bands, gilt titles to red morocco label. Internally, [8], [2]…

£1950 | Published: 1732 | Publisher: Unknown

An Irish-English Dictionary,

O'REILLY Edward 1765-1830

G, 1st ed, 1817. In new quarter paper over the original worn blue boards, corners & edges lightly bumped & worn. Spine, ink title to new paper label. Internally, complete, [4], [2] preface, [2] subscribers, [1], (ii-iii), [1], C-I2, K-U2,…

£650 | Published: 1817 | Publisher: Unknown

Geriadur Cymraeg A Saesoneg.

OWEN William [PUGHE William Owen] 1759-1835

An Abridgement of the Welsh and English Dictionary. In late 19c half blue calf with blue morocco boards, some blind tooling, corners and edges lightly bumped and worn. Spine, gilt tooling, titles in gilt to red leather label, joints cracked.…

£50 | Published: 1826 | Publisher: E Williams

The English Element in Welsh A Study of English Loan-Words in Welsh.


VG, 1st ed, Illus. In c1950s blue cloth, corners brushed. Spine, titles in gilt to a blue calf label, gilt tooling. Internally, cream endpapers, half title, [4], (v-xvi), 278 pp, 2 illustrations, top edge cut remainder uncut, printed by Butler…

£20 | Published: 1923 | Publisher: Honourable Society of Cymmrodorion

Geiriadur Cenhedlaethol Gymraeg a Saesneg. A National Dictionary of the Welsh Language.

PUGHE W Owen (William Owen 1759-1835) (PRYSE Robert John - editor) 1807-1889)

VG, 3rd ed 1866 2 volumes. In half dark calf over cloth, some blind tooling, corners rubbed. Spines, raised bands, gilt tooling & titles, edges rubbed. Internally, Vol 1, 1866, frontis, [3], (iv-xxiv), [1], 2-672 pp. Vol 2, 1873, [3], 4-638 pp. Red…

£75 | Published: 1866 | Publisher: Thomas Gee and Son

Antiquae Linguae Britannicae Thesaurus. A Welsh and English Dictionary:


VG, 2nd ed, 1815. In full contemporary calf, corners worn. S[pine, lacking label, edges rubbed. Internally, [3], (iv-xvi), [1], 2-76, [28], [4], [9], 10-463 pp, [1], some offsetting & foxing, ink name to fep (Maurice Hughes), evidence of plate…

£100 | Published: 1815 | Publisher: I Davies

A Welsh Grammar; WITH; An English and Welch Vocabulary:

RICHARDS Thomas. AND EVANS Thomas 164-1833.

In worn calf, corners & edges bumped & worn, lower board almost detached. Spine, worn, gilt tooling, no titles, edges worn. Internally, [3], 4-102 pp, [1] errata, [1] adverts. Vocabulary, 1804, [3], 4-87 pp. Ink name & Bala College stamp to fep,…

£110 | Published: 1804 | Publisher: B. and J. White

Geiriadur Saesneg a Chymraeg. An English and Welsh Dictionary, in which the English words and sometimes the idioms and phrases are accompanied by those which correspond with them in the Welsh Language

RICHARDS William 1749-1818.

In the original worn boards, gilt edge tooling, corners & edges bumped & worn. re-spined, to style, gilt titles. Internally, [4], [1], 2-284 pp, faded, marbled text block edges, some light edge browning. (150*90 mm). (Libri Walliae 4358 for…

£150 | Published: 1821 | Publisher: Evan Jones etc

A Dictionary in Englyshe and Welshe

SALESBURY Wyllyam [William] 1520?-1600?

1877. Uncommon. A reproduction of the ed. of 1547, in 4 parts, in its publishers printed blue paper wraps, as issued by the Cymmrodorion Society. Part 1, not paginated, (signatures, 4, B1-C3, A1-B3, upper covers detached but present. Part II,…

£195 | Published: 1877 | Publisher: The Cymmrodorion Society

Spurrell's Pocket Dictionary

SPURRELL William 1813-1889. ANWYL J. Bodvan [John] 1875-1949

VG, 1937. In DARK green cloth, gilt titles, corners rubbed. Spine, no title. Internally, [6], 186 pp, first published in 1919. (162*101 mm).

£20 | Published: 1937 | Publisher: W. Spurrell & Son